Cherrapunji Mazhayathu Song Lyrics Translation By Hanan Shaah

Cherrapunji Mazhayathu is a beautiful Malayalam song that captures the magic of rain in a deeply emotional and poetic way. The song draws inspiration from Cherrapunji, a place in India famously known for receiving some

Written by: James Wilson

Published on: April 22, 2026

Cherrapunji Mazhayathu is a beautiful Malayalam song that captures the magic of rain in a deeply emotional and poetic way. The song draws inspiration from Cherrapunji, a place in India famously known for receiving some of the heaviest rainfall in the world. Through its lyrics, the song paints a vivid picture of rain falling gently, the smell of wet earth, and the feelings of love and longing that come with a rainy day. It’s the kind of song that makes you want to sit by the window, watch the raindrops, and lose yourself in sweet memories.

What makes this song so special is how it connects nature with human emotions. The lyrics use rain as a symbol not just as weather, but as a feeling, a mood, a companion. Listeners often feel a personal connection to the words because rain itself is something everyone experiences, yet it means something different to each person. Whether it reminds you of a lost love, a childhood memory, or a peaceful moment alone, this song has a way of touching your heart in a quiet and gentle way. That’s the true beauty of Malayalam music: it speaks to the soul through simple yet powerful words.

Song Credit

CreditName
Song NameChirapunji / Cherrapunji Mazhayathu
SingersHanan Shaah & Nihal Sadiq
LyricsSuhail Koya
Music ComposerNihal Sadiq
Presented BySaina Studios LLP
Year2025

Original Cherrapunji Mazhayathu Song Lyrics

Lyrics

Pogunnu Doororalum

Koottinillathe

Kaanunnu Kaadukal

Karakal Nilakkathe

Pogunnu Doororaalum

Koottinillathe

Kaanunnu Kaadukal

Karakal Nilakkathe

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Kaarmegham Ozhinjoo

Poo Melle Virinju

Kaathake Nee Moolunnoru Eenamo

Kaattupole Njan Moodunne

Vazhiyora Nerangal Erinne

Dooradoorangal Ninneyum Thedunne

Pogunnu Doororaalum

Koottinillathe

Kaanunnu Kadukal

Karakal Nilakkathe

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Cherrapunji Mazhayathu

Nila Vanji Thuzhanjeth

Song Translate in Hindi

पग बढ़ते हैं दूर कहीं,

साथ में कोई नहीं,

नज़र आती हैं घनघोर जंगल,

किनारे थमते नहीं।

पग बढ़ते हैं दूर कहीं,

साथ में कोई नहीं,

नज़र आती हैं घनघोर जंगल,

किनारे थमते नहीं।

चेरापूंजी की बारिश जैसी,

चाँदनी नाव में बहती है,

चेरापूंजी की बारिश जैसी,

चाँदनी नाव में बहती है।

चेरापूंजी की बारिश जैसी,

चाँदनी नाव में बहती है,

चेरापूंजी की बारिश जैसी,

चाँदनी नाव में बहती है।

घने बादल छंट गए,

फूल धीरे से खिले,

क्या वो एक सुर है, जो तू कानों में गुनगुना रहा है?

जंगल जैसा मैं ढँक गया हूँ,

रास्ते के किनारे के पल जल उठे,

बहुत दूर तलक मैं तुझे ढूंढता जा रहा हूँ।

पग बढ़ते हैं दूर कहीं,

साथ में कोई नहीं,

नज़र आती हैं घनघोर जंगल,

किनारे थमते नहीं।

चेरापूंजी की बारिश जैसी,

चाँदनी नाव में बहती है,

चेरापूंजी की बारिश जैसी,

चाँदनी नाव में बहती है।

Translation in Tamil

                                            தூரத்திற்கு செல்கிறான் யாரோ

தனியாகவே

காணப்படுகிறது காட்டுகள்

கரைகள் நிற்கவில்லை

தூரத்திற்கு செல்கிறான் யாரோ

தனியாகவே

காணப்படுகிறது காட்டுகள்

கரைகள் நிற்கவில்லை

செறாப்புஞ்சி மழை போல

நிலா நெடுந்தோணியில் ஒளித்தே வருகிறது

செறாப்புஞ்சி மழை போல

நிலா நெடுந்தோணியில் ஒளித்தே வருகிறது

செறாப்புஞ்சி மழை போல

நிலா நெடுந்தோணியில் ஒளித்தே வருகிறது

செறாப்புஞ்சி மழை போல

நிலா நெடுந்தோணியில் ஒளித்தே வருகிறது

கருமேகங்கள் விலக

மலர்கள் மெதுவாக மலர

காதில் ஒலிக்கிறாய் நீ ஒரு இசையை

காட்டைப் போல நான் மூடுகிறேன்

வழியோர நேரங்கள் எரிகின்றன

தூரம் தாண்டி உன்னைத் தேடுகிறேன்

தூரத்திற்கு செல்கிறான் யாரோ

தனியாகவே

காணப்படுகிறது காட்டுகள்

கரைகள் நிற்கவில்லை

செறாப்புஞ்சி மழை போல

நிலா நெடுந்தோணியில் ஒளித்தே வருகிறது

செறாப்புஞ்சி மழை போல

நிலா நெடுந்தோணியில் ஒளித்தே வருகிறது                                        

Frequently Asked Questions

Who sang the song Cherrapunji Mazhayathu? 

The song was sung by Hanan Shaah and Nihal Sadiq. Both artists brought a deep emotional quality to the track that made it widely loved among Malayalam music fans.

Who wrote the lyrics of Cherrapunji Mazhayathu? 

The lyrics were written by Suhail Koya. His words beautifully connect the imagery of rain with feelings of love and longing, making the song truly poetic and meaningful.

Who composed the music for Cherrapunji Mazhayathu? 

The music was composed by Nihal Sadiq, who also sang the song alongside Hanan Shaah. His composition gives the track a soft, emotional, and melodious feel that perfectly matches the theme of rain.

What language is Cherrapunji Mazhayathu in? 

The song is in Malayalam, which is the language spoken in the Indian state of Kerala. It is known for its rich tradition of soulful and poetic music.

What is the meaning of Cherrapunji Mazhayathu? 

The phrase roughly translates to “the rain of Cherrapunji” in Malayalam. Cherrapunji is a place in India famous for its heavy rainfall, and the song uses this as a romantic and emotional metaphor for love, memory, and longing.

Conclusion

Cherrapunji Mazhayathu is more than just a song it is a feeling. From the soulful voices of Hanan Shaah and Nihal Sadiq to the beautifully crafted lyrics by Suhail Koya and the gentle music composed by Nihal Sadiq, every element of this song comes together perfectly. It reminds us how powerful music can be when it is made with true emotion and passion. Released in 2025 under Saina Studios LLP, this Malayalam track quickly found a special place in the hearts of listeners across the world.

What makes this song truly timeless is its ability to make you feel something deep every time you hear it. The rain of Cherrapunji becomes more than just whether it becomes a symbol of love, memory, and the quiet ache of missing someone. Whether you understand Malayalam or not, the melody alone is enough to move your heart. It is the kind of song that stays with you long after it ends, and that is the true mark of great music. Cherrapunji Mazhayathu is a song that will be remembered and cherished for years to come.

Leave a Comment

Previous

Sahiba Lyrics English Translation By Aditya Rikhari

Next

Teri Nazron Ka Dil Pe Hua Hai Asar Lyrics By Faheem Abdullah