“Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina” is one of the most emotional and beautiful songs that has touched millions of hearts. This song is written by a very talented Pakistani artist Affan Khan who is widely known by his pen name “Afusic.” The words of this song are so deep and meaningful that anyone who has ever been in love can easily relate to them. Every line of this song carries a strong feeling of love, longing, and the pain of living without the person you love the most.
Affan Khan “Afusic” is a very gifted and passionate poet who has a unique way of expressing love through his words. He has written many beautiful songs and poetry but “Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina” is one of his most loved and popular works. His writing style is very simple yet so powerful that it goes straight to the heart of every listener. People admire his work because he writes about real feelings and emotions that every person experiences in their life.
The Hindi translation of “Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina” makes this beautiful song accessible to a much larger audience across India and beyond. Many Hindi speaking people were unable to fully understand the original lyrics so this translation helps them connect with the true meaning of the song. Even after being translated into Hindi the depth, beauty and emotion of the original words remain completely intact. This translation is a wonderful gift for all those who want to feel and understand the real pain and love hidden inside every single line of this amazing song.
Song Credit
| Credit | Details |
| Song Title | Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina |
| Also Known As | Pal Pal Jeena Muhal |
| Lyrics By | Affan Khan “Afusic” |
| Translation By | Affan Khan “Afusic” |
| Original Language | Urdu |
| Translated Language | Hindi |
| Genre | Romantic / Sad Poetry / Ghazal |
| Artist Name | Affan Khan |
| Pen Name / Artist Name | Afusic |
| Vocals By | Affan Khan “Afusic” |
| Music Style | Soft and Emotional |
| Type | Lyrical Song / Poetry |
| Mood | Sad / Romantic / Emotional |
| Theme | Love / Longing / Separation |
| Target Audience | Urdu and Hindi Poetry Lovers |
| Published On | YouTube / Facebook / Instagram / Social Media |
| Content Type | Lyrics Translation / Poetry |
| Region | Pakistan / South Asia |
| Language Audience | Urdu and Hindi Speaking People |
| Copyright | Affan Khan “Afusic” |
| All Rights Reserved | Affan Khan “Afusic” |
Original Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina Lyrics
Lyrics
Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina
Yeh Sare Nashe Bekar Teri Aankhon Ke Siwa
Ghar Nahi Jata Main Bahar
Rehta Tera Intezar
Mere Khwabon Me Aa Na
Karke Sola Sringaar
Main Ab Kyu Hosh Mein Aata Nahi
Sukoon Ye Dil Kyu Pata Nahi
Kyun Todun Khud Se Jo The Wade
Ab Yeh Ishq Nibhana Nahi
Main Modun Tumse Jo Yeh Chehra
Dobara Nazar Milana Nahi
Ye Duniya Jane Mera Dard
Tujhe Yeh Nazar Kyun Aata Nahi
Sohneya Yoon Tera Sharmana
Meri Jaan Na Le Le
Kaan Ke Pichhe Zulf Chhupaana
Meri Jaan Kya Kehne
Zalima Toba Tera Nakhra
Iske Vaar Kya Kehne
Thaam Ke Baithe Dil Ko Ghayal
Kahin Haar Na Baithein
Teri Nazre Mujhse Kya Kehti Hai
Inme Wafa Baithi Hai
Thodi Thodi Si Razi
Thodi Si Khafa Rehti Hai
Log Hai Zalim Bade Inme Jafa Dekhi Hai
Yeh Duniaa Teri Nahi
Maine Tujhme Haya Dekhi Hai
Jeena Muhal Mera Tere Bina
Yeh Saare Nashe Bekar
Teri Aankhon Ke Siwa
Ghar Nahi Jata Main Bahar
Rehta Tera Intezaar
Mere Khwabon Mein Aa Na
Karke Sola Sringaar
Song Translate in Hindi
पल पल जीना मुहाल मेरा तेरे बिना
ये सारे नशे बेकार तेरी आँखों के सिवा
घर नहीं जाता मैं बाहर
रहता तेरा इंतज़ार
मेरे ख्वाबों में आ ना
करके सोलह श्रृंगार
मैं अब क्यों होश में आता नहीं
सुकून ये दिल क्यों पाता नहीं
क्यों तोड़ूँ खुद से जो थे वादे
अब ये इश्क़ निभाना नहीं
मैं मोड़ूँ तुमसे जो ये चेहरा
दोबारा नज़र मिलाना नहीं
ये दुनिया जाने मेरा दर्द
तुझे ये नज़र क्यों आता नहीं
सोणिये यूँ तेरा शरमाना
मेरी जान ना ले ले
कान के पीछे ज़ुल्फ़ छुपाना
मेरी जान क्या कहने
ज़ालिमा तौबा तेरा नख़रा
इसके वार क्या कहने
थाम के बैठे दिल को घायल
कहीं हार ना बैठें
तेरी नज़रें मुझसे क्या कहती हैं
इनमें वफ़ा बैठी है
थोड़ी थोड़ी सी राज़ी
थोड़ी सी ख़फ़ा रहती है
लोग हैं ज़ालिम बड़े इनमें जफ़ा देखी है
ये दुनिया तेरी नहीं
मैंने तुझमें हया देखी है
जीना मुहाल मेरा तेरे बिना
ये सारे नशे बेकार
तेरी आँखों के सिवा
घर नहीं जाता मैं बाहर
रहता तेरा इंतज़ार
मेरे ख्वाबों में आ ना
करके सोलह श्रृंगार
Frequently Asked Questions
What is the meaning of “Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina”?
The meaning of this song is that every single moment of life becomes very difficult and painful without the person you love. The words express deep feelings of love and the sadness of living without someone special. It is a very emotional and heartfelt expression of love and longing.
Who wrote the lyrics of “Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina”?
The lyrics of this beautiful song are written by Affan Khan who is also known by his pen name “Afusic.” He is a very talented and passionate poet from Pakistan. He is known for writing deep and emotional poetry about love and feelings.
Why is the Hindi translation of this song important?
The Hindi translation of this song is very important because it helps Hindi speaking people understand the true meaning of the lyrics. Many people across India and other countries love Urdu poetry but cannot fully understand it. This translation makes it easy for everyone to connect with the deep emotions of the song.
Where can I find the full lyrics and Hindi translation of this song?
You can find the full lyrics and Hindi translation of this song on various poetry and lyrics websites. It is also available on YouTube and social media platforms like Facebook and Instagram. Affan Khan “Afusic” regularly shares his work on his official social media pages.
What makes Affan Khan “Afusic” a popular poet and lyricist?
Affan Khan “Afusic” is popular because he writes about real emotions and feelings that every person can relate to. His writing style is very simple yet very powerful and touching. He has a unique talent of expressing love and pain through beautiful words. People love his work because it speaks directly to the heart and soul of every listener.
Conclusion
“Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina” is truly a very special and emotional song. Affan Khan “Afusic” has expressed the pain of love in a beautiful way. Every word of this song touches the heart deeply. This song will always be remembered and loved by people who understand true feelings of love.
The Hindi translation of this song is a great gift for Hindi speaking listeners. It helps everyone understand the deep meaning of every single line. Affan Khan “Afusic” has proved that love has no language barrier. We hope this song continues to touch millions of hearts all around the world.
Hi, I’m James Wilson, the creator behind LyricsBeatLines, a platform dedicated to sharing accurate lyrics and engaging beatline content for music lovers worldwide. With over 3 years of experience in the lyrics and beatlines niche, I specialize in analyzing song structures, lyrical flow, and rhythm to deliver high-quality, user-friendly content.
1 thought on “Pal Pal Jeena Muhal Mera Tere Bina Lyrics Translation in Hindi By Affan Khan “Afusic””