Tum Hi Ho Lyrics English Translation By Arijit Singh

“Tum Hi Ho” from the 2013 Bollywood film Aashiqui 2 is one of those rare songs that feels less like music and more like an emotion. Sung by Arijit Singh, the song became a defining moment in his career and instantly connected with millions of listeners across the world. The words speak about deep, unconditional love where one person becomes the entire world for another. It’s the kind of song you don’t just hear; you feel it, especially if you’ve ever loved someone with your whole heart.

What makes “Tum Hi Ho” so special is its simplicity. The lyrics don’t use complicated poetry or fancy language they just say what the heart already knows but struggles to express. The melody, combined with Arijit Singh’s soulful and raw voice, gives the song a pain and longing that stays with you long after it ends. Whether you’re in love, missing someone, or going through heartbreak, this song somehow always feels like it was written just for you. That’s the magic of it it’s personal, honest, and timeless.

Song Credit

Category	Details
Film	Aashiqui 2 (2013)
Singer	Arijit Singh
Music Composer	Mithoon
Lyricist	Mithoon
Music Label	T-Series
Film Director	Mohit Suri
Producers	Mahesh Bhatt & Mukesh Bhatt
Lead Actor	Aditya Roy Kapur
Lead Actress	Shraddha Kapoor
Language	Hindi
Released	2013

Original Tum Hi Ho Lyrics

Lyrics

Hum tere bin ab reh nahi sakte
Tere bina kya wajood mera
Hum tere bin ab reh nahi sakte
Tere bina kya wajood mera

Tujhse juda gar ho jaayenge
Toh khud se hi ho jaayenge judaa

Kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho

Tera mera rishta hai kaisa
Ik pal door gawara nahi
Tere liye har roz hai jeete
Tujhko diya mera waqt sabhi
Koi lamha mera na ho tere bina
Har saans pe naam tera

Kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi… ab tum hi ho
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui.. ab tum hi ho

Tumhi ho… Tumhi ho…
Tere liye hi jiya main
Khud ko jo yun de diya hai
Teri wafa ne mujhko sambhala
Saare ghamon ko dil se nikala
Tere saath mera hai naseeb juda
Tujhe paake adhoora naa raha hmm..

Kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho..
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho

Kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho..
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho

Song Translate in Hindi

हम तेरे बिन अब रह नही सकते
तेरे बिना क्या वजूद मेरा
हम तेरे बिन अब रह नही सकते
तेरे बिना क्या वजूद मेरा

तुझसे जुदा गर हो जाएँगे
तो खुद से ही हो जाएँगे जुदा

क्यूंकी तुम ही हो
अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो

तेरा मेरा रिश्ता है कैसा
इक पल दूर गवारा नही
तेरे लिए हर रोज़ है जीते
तुझको दिया मेरा वक़्त सभी
कोई लम्हा मेरा ना हो तेरे बिना
हर साँस पे नाम तेरा

क्यूंकी तुम ही हो
अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो

तुम ही हो… तुम ही हो…
तेरे लिए ही जिया मैं
खुद को जो यूँ दे दिया है
तेरी वफ़ा ने मुझको संभाला
सारे ग़मो को दिल से निकाला
तेरे साथ मेरा है नसीब जुड़ा
तुझे पा के अधूरा ना रहा…

क्यूंकी तुम ही हो
अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो..
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो

क्यूंकी तुम ही हो
अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो..
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो

Frequently Asked Questions

Who sang “Tum Hi Ho”? 

Arijit Singh sang the song. His soulful and emotional voice made it one of the most loved songs in Bollywood history.

Which movie is “Tum Hi Ho” from? 

It is from the super hit Bollywood romantic film Aashiqui 2, which was released in 2013 and directed by Mohit Suri.

Who wrote and composed the song?

Both the lyrics and the music were crafted by Mithoon. He was the complete creative mind behind this beautiful song.

What is the song about? 

The song is about deep and unconditional love. It expresses the feeling where one person becomes everything for another — their life, their reason, their whole world.

Why is “Tum Hi Ho” so popular even today? 

Because its message is simple, honest, and deeply emotional. Combined with Arijit Singh’s raw voice and Mithoon’s heartfelt composition, the song connects with anyone who has ever loved or lost someone special.

Conclusion

“Tum Hi Ho” is not just a song it is a feeling that has touched the hearts of millions of people around the world. From its soul-stirring music by Mithoon to the unforgettable voice of Arijit Singh, every single element of this song was crafted with pure emotion and honesty. It came out in 2013 with the film Aashiqui 2, but even today it feels just as fresh, painful, and beautiful as the very first day it was heard. That is the true power of great music it never gets old.

What makes “Tum Hi Ho” truly timeless is the way it speaks directly to the human heart. You don’t need to understand every word to feel what the song is saying the emotion does all the talking. Whether you are young or old, whether you are in love or missing someone, this song always finds a way to connect with you on a personal level. It will forever remain one of the greatest love songs ever made in Bollywood, and Arijit Singh’s voice will always be the reason why people keep coming back to it again and again.